This issue is generally caused by service fluctuations from the model provider due to high network traffic during peak hours.
If you encounter this, we recommend waiting a moment before trying the image generation again, as the service should return to normal by then.